まず、平泉と言えば一番有名なのが、 松尾芭蕉 が「 奥の細道 」に掲載した、 「夏草や 兵どもが 夢のあと」 でしょう。実は、 この英語の句碑が毛越寺にあります 。英訳は岩手の偉人、「武士道」の 新渡戸稲造 です。訳は以下の通りです。『おくのほそ道』(おくのほそみち)は、元禄文化期に活躍した俳人 松尾芭蕉の紀行及び俳諧。元禄15年(1702年)刊。 日本の古典における紀行作品の代表的存在であり、芭蕉の著作中で最も著名で「月日は百代の過客にして、行きかふ年も又旅人也」 という冒頭より始まる。 芭蕉が残した名句は数多くありますが、今回はその中でも有名な 夏草や兵どもが夢の跡 という句をご紹介します。 \今日は #旅の日 / 松尾芭蕉が奥の細道へ出発した日とか。 夏草や 兵どもが 夢の跡 出発の1ヵ月半ほど後、芭蕉が平泉で詠んだ句です。
Amazon Com Okunohosomichi Japanese Edition Ebook Matsuo Basho Kindle Store
